Szanowni Państwo. W związku z rozpoczęciem wygaszania serwisu Poema informuję, że końcem marca 2017 zablokowana została możliwość logowania się, a co za tym idzie tworzenia nowych treści. W okolicach października 2017 serwis zakończy swoją działalność. Zachęcam do zabezpieczenia własnej twórczości przed datą wygaszenia, później nie będzie takiej możliwości.

Arkadiusz Kuryłowicz

Lista kontenerów

Ilość odsłon: 879924

Komentarze

poison

styczeń 30, 2003 13:16

tak pięknej stronki jeszcze nie widziałam, szukam Lermontowa "Demon" czy jest tu gdzieś...?

Area

listopad 23, 2002 19:54

troche brakuje mi tu Akmeistów, to trzeba zmienic!

Hrluc

październik 18, 2002 16:03

Jak kto ma reverdiego to niech daje

ALI

październik 12, 2002 03:26

To ja w takim razie poproszę Lermontowa...

Slawomir Dera po ra...

październik 02, 2002 18:03

Sprostowanie. Dopiero teraz dostrzegłem u was Morrisona więc daje 5+. Sorry za wtope. A przy okazji, boli mnie fakt, że tak mało jest stron o poezji na takim poziomie.

leru

sierpień 13, 2002 15:05

Uprzejmie domagam sie, by ktos wspanialy, wspanialomyslnie przetlumaczyl i opublikowal takiego poete jak Frederico Garcia Lorca

mistygirl

sierpień 11, 2002 14:00

OJEJ!!!!! Jakie szczęście ze was znalazłam!! Co za strona!!Nie moge wyjśc z niej!!!!!!! Kocham poezje ,a tu wszystko mam naraz!JESTESCIE C U D O W N I !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! A czemu nie ma M.Hillar?Przeciez nie tylko ja ja uwielbiam??? MD

piotr

czerwiec 15, 2002 20:25

..mam okolo 30-40 tekstow Wysockiego w tlumaczeniach Fedeckiego,Zadury,Wroblewskiego,Mlynarskiego.Nie spotkalem innych tlumaczen i te ktore mam nie sa zdigitalizowane (jeszcze).Wysockiego trudniej niz Okudzawe przetlumaczyc -sam probowalem-duzo slangu-typowo rosyjskich odnosnikow niezrozumialych dla nas.No i czym jest tekst Wysockiego bez jego glosu?.Mam ponad 850 piosenek w realaudio-byloby idealnie do kazdego tekstu dorzucic plik.Gdyby co sluze pomoca.Pozdrawiam

Sekhmet

kwiecień 22, 2002 10:24

Ezra wedle życzenia - tyle tylko mam przy sobie na dyskietce...

Zuzia_K

kwiecień 17, 2002 03:43

A Ezra Pound?